Jul 31, 2009

yara de la basse Ngounié avec Parmesan- croûte


Le yara est au Sud ce que le tilapia est aux gens de l'ogooué, et le saumon aux gens de la méditerranée.

Ingrédients :

- 3/4 tasse râpé de fromage de Parmesan frais
- 2 paprika de petites cuillères
- 1 cuillère à soup coupé de persil
- 4 filets de nyara
- 1 citron, découper dans les coins

Directions :

1.

- Préchauffer le four à 400°.
- Dans un plat peu profond, combiner le fromage avec le paprika et le persil et assaisonnez avec le sel et le poivre.
- Braiser le poisson avec l'huile d'olives et le dragueur dans le mélange de fromage.
- Déposer sur un papier d'aluminium ou feuille de bananes
- Servir le poisson avec des morceaux de citron.

Jul 29, 2009

CASMIR OYE MBA CONTRE MAGANGA MA MOUSSAVOU

Certains verront dans cette confrontation, qu'il n y a pas match ou pas photo, mais l'analyse mérité d'être établie.

Maganga Moussavou surnommé "feu follet" pour ses nombreuses entrées et sorties du Gouvernement contre Casmir Oyé Mba, Cam la "class" pour sa réputation d'élégant homme....

Casmir Oyé Mba a été longtemps Gouverneur de la Banque de la BEAC. Il a été pressenti en 1990 par les opposants de la conférence nationale comme le premier ministre pouvant mener à bien la nouvelle transition, certains ont vu en Casmir Oyé Mba le seul compétent premier ministre que le Gabon ait eu. Il faut relever qu'aussi Casmir Oyé Mba a due sa position de premier ministre, par le fait aussi de la géopolitique . Depuis Aout 1990, Casmir Oyé Mba a été reconduit plusieurs fois premiers ministres. Casmir Oyé Mba est un homme qui a un parler franc et un technocrate. Son premier mandat en tant que premier ministre a été excellent. Son embrassement a la politique lui a rendu un peu émoussé dans son action et a du faire face surtout au courant des rénovateurs au sein du PDG. Casmir n'a pas eu des marques obsequieuses de déférence à Bongo. Casmir était l'homme qui savait ce qui disait et faisait ce qui disait.

Maganga Moussavou a travaillé pour le compte de la FMI , il a été à plusieurs reprises maires de Mouila, Il a occupé plusieurs responsabilités au sein du gouvernement, il a fait un excellent travail lors de son premier passage à la planification et à l'agriculture, malheureusement ses passages n'ont pas été long. Les Gabonais s'accordent que Maganga Moussavou est l'un des candidats à la dernière présidence à présenter le projet de société le mieux ficelé. Même Bongo de son vivant avait porte crédit à son projet de société. Il est l'animal redouté des pedegistes dans son fief de Mouila. Il est pugnace et peut faire mal à n'importe quel moment, c'est un phénix de la politique, lorsque les gens pensent qu'il est mort politiquement c'est là qu'il surprend le plus. Il a occupé la troisième place lors d'une élection présidentielle.

Oye Mba à l'avantage de son expérience éclectique mais Casmir Oyé Mba n'est pas un animal politique de pure race et encore moins un meneur d'homme mais tout le monde le reconnait les qualités d'un très bon technocrate. Si Oyé Mba à plus de matières grises que Maganga sur la gestion des affaires de l'État. cependant Maganga est un talentueux orateur hors pairs. et lors d'un face à face télévisée Maganga l'emporterai.

Jul 28, 2009

Formation des Noms punu, yipunu

La particule de liaison est de règle.

BIBAL- BI-MAMBOUNDOU-MA NSIENGI
MIHINDOU-MI-KOGU
BOULINGUI-BU-KOMBILE
KASSA-DJI-MALOU
MIKALA-MI-KYIELI
MAGANGA-MA-KOUMBE
BOULINGI-BU-KOMBILE
MHINDOU-MI-ZAMBA
BABIL-MA-MUSSIRU
MANDUKU-MA -MUKAGNY
MAGANGA-MA kASS BA NDING
MAGANGA-MA-MBUJU- WISI


DANS LA RUBRIQUE COMMENTAIRE POSTEZ D'AUTRES NOMS

Jul 27, 2009

Pierre Mamboundou vs Ben Moubamba

Mamboundou "Pierre" comme son nom l'indique en grec"cephas" le roc, est une personne dotée d'un grand charisme il a un sens politique et un instinct diplomatique. C'est un vrai animal politique. Mamboundou est ingénieur de formation en télécommunication, responsable de l'UPG, Députés et maires. Il s'est distingué par son opposition précoce sur le dossier de l'ile Mbaniet, ses prises de positions à l'assemblée nationale.

Moubamba, qui désigne "le serpent jaune des palmiers", est un philosophe et communicateur. Ben est un homme vif d'esprit et extrêmement bien organisé, il a la suite dans les idées. Il a été très courageux dans le procès des biens mal acquis contre Bongo, mais Moubamba n'a pas l'expérience encore dans les affaires politique, il n'a jamais gagné un mandat électif que ce soit maire ou députe.

Si Augustine BALOUKI épouse Mamboundou peut nous servir des matouka bien rocky dans un bikandu à l'ancienne , c'est a savoir si la femme de Ben peut se livrer à cet art extrêmement minutieux . Moubamba élu, reste à savoir si ses propres parents auront encore accès à sa résidence.

Cependant il faut reconnaitre que Moubamba est présidentiable.

Le serpent devant le roc, le roc écrase le serpent mais le serpent n'écrase pas le roc. Moubamba doit reconnaitre que: Mudjabi nsil na mukati mureri mudjabi nsil levunde.

LES SIGNIFICATIONS DE QUELQUES NOMS EN YIPUNU



Babika ou Mabika: Enfant venu au monde en l'absence de son père.
Ndzègo: Premier né des triplés: panthère.
Bibalu: Écorces médicinales.
Birondu: Les amours.
Bouanga: nom de la première mère punu.
Deti :La plaisanterie.
Dibadi: La guerre.
Diberi: Une goutte d'eau.
Digondi: Un régime de grosses bananes (voir Magondi).
Dirèga: La première chose ou la première fois.
Divasa: Le jumeau donné comme nom propre au survivant de deux jumeaux:
Dukabu: Partage, héritage.
Dupambi: Personne audacieuse, qui risque tout.
Kombila: Action de racler, de gratter avec un outil.
Kugu: Nom de jumelle: ocre jaune
Kumba:Fille née après deux jumeaux.
Magulu: Choses anciennes.
Manima : Souffrance
Mboumba :En mémoire de la dense « Mboumba »; ou vulgairement considérer comme « génie » , un arc-en-ciel: le « Mboumba ».
Matsanga :les larmes
Mbondzi : Femme qui berce un enfant.
Mbutsu :Abréviation de « Mumbutsu » (Vernonia Thomsoniana), quinine des Noirs.
Misamu :Les nouvelles.
Mubamba : Nom de jumeau; gros serpent jaune (Dendrophis flavigularis). Serpent des palmiers
Mugala: qui l'habitude de nier.
Mukèmu :Herbe médicinale (Eclipta alba).
Mundunga :Grand fétiche des hommes: nom de jumeau.
Mundzègu :tambour magique
Muru : la tête.
Moussavou: Première-née de deux jumelles
Musunda :Dernière-née de deux jumelles
Musyèma :Mère des triplés.
Mutsinga : En spirale, en colimaçon.
Ndèmbi : cherche- moi chicane.
Ndinga: père des punu et des akélé.
Nguba
:une grande guerre.
Ngudu
: la force
Nyangi
:Fausse- aigrette (Bubulcus lucidus) première mère des punu
Pambu :Nom de jumelle: sonnette à fer forgé encore.
Pambou :Long vers de terre qu'on trouve le plus souvent en bordure des rivière, et qui servent d'appâts pour la pêche à la ligne.
Simbou : « Mère du clan diboura simbou » . Ce nom signifie aussi une variété de tubercule très productif. Simbou est une femme prolifique.
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Batchéllily : Les termites
Babika ou Mabika : Enfant venu au monde en l’absence de son père.
BABIKA : ce sont des personnes qui manquent à un être cher lorsque la personne est partie (morte) très tôt.
BIBALOU : fragment d’écorce d’arbre utilise à des fins médicales. BIRAMBI : soupçon il vient du verbe uramba on donne ce nom à un garçon dont la mère a été soupçonnée d’infidélité par sa belle-famille.
BATSIELILI : termites son singulier est DUTSYELILI lorsqu’un enfant porte ce nom ça veut dire qu’il sera à nouveau leur proie.
BOUASSA a 3 définitions 1 : délire ça vient du verbe kongo kuvwasa # tenir un langage délirant# 2 : lèpre 3 : espace laissé par la dent qui est tombée. Cela exprime le vide qu’une personne morte a laissé
Boutamba : la terre
Bibalu : Écorces médicinales.
Birondu : Les amours.
Bouanga : nom de la première mère punu.

Deti : La plaisanterie.
Dibadi : La guerre.
Diberi : Une goutte d’eau.
Digondi : Un régime de grosses bananes (voir Magondi).
Dianga : Etang, Marigot
Dirèga : La première chose ou la première fois.
Ditengu : Fantome
Divasa : Le jumeau donné comme nom propre au survivant de deux jumeaux :
Dukabu : Partage, héritage.
Dupambi : Personne audacieuse, qui risque tout.
Djembi ou yembit : personne pauvre.
IBINGA : suivant. Celui qui vient après quelqu’un
Ikokou : la bosse
Djembi ou Yembit : personne pauvre.
Ipandy : tranche
IKAPI : héraut, personne chargée de porter les déclarations de guerre, les sommations.
ITSIEMBOU : nom de femme hein. C'est une personne a qui on fait des reproches. C'est le dérivée du verbe usyeemba  faire des reproche#
Kombila : Action de racler, de gratter avec un outil.
Kugu : Nom de jumelle : ocre jaune
Kumba : Fille née après deux jumeaux.
MAKITA : absence. C’est lorsqu’on ne rencontre pas une personne comme prévu, car cette dernière est morte) mais sa peut aussi être le fait de manquer a une personne.
MAKOBOU : c’est une personne qui inspire de la considération.
Mamboundou : Arbuste
Mamfoumbi ou Manfoumbi : cadavre
Marundu : déesse de l'amour
Magulu : Choses anciennes.
Manima : Souffrance
MBADINGA : luciole, insecte luminescent des régions chaudes.
Mbina : Cimetière, tombe
Mboumba : En mémoire de la danse « Mboumba » ; ou vulgairement considérer comme « génie », un arc-en-ciel : le « Mboumba ».
Matsanga : les larmes
Mbondzi : Femme qui berce un enfant.
Mbutsu : Abréviation de « Mumbutsu » (Vernonia Thomsoniana), quinine des Noirs.
Misamu : Les nouvelles.
MOUKAGA ou MOUKAGHA : personne noble issue d’une lignée royale. Il dérive de la base nominale +kaaga#roi, souverain# il symbolise le pouvoir, la noblesse son pluriel c’est DOUKAGA
Moukagny : nervosité ou sévère
Mounanga : personne respectable par son rang social
Mouanda : piste des bêtes sauvage
MOUKOUANA : persécutions
Mouiry : Arbre
MOUITI ou MWITI : arbre
MOUPIGA : esclave c’est le nom est donné à un enfant né d’un inceste.
Mubamba : Nom de jumeau ; gros serpent jaune (Dendrophis flavigularis). Serpent des palmiers
Mugala : qui l’habitue de nier.
Mukèmu : Herbe médicinale (Eclipta alba).
Mundunga : Grand fétiche des hommes : nom de jumeau.
Mundzègu : tambour magique
Muru : la tête.
Moussavou : Première-née de deux jumelles
Musunda : Dernière-née de deux jumelles
Musyèma : Mère des triplés.
Mutsinga : En spirale, en colimaçon.
Ndèmbi : cherche — moi chicane.
Ndinga : père des punu et des akélé.
Nguba : une grande guerre.
Ngudu : la force
Nzamba : vantardise, grandeur
Ndzègo : Premier né des triplés, panthère.
Nziengui : grains de sable sn singulier c’est Dusyengi. C’tout simplement pour nous rappelé que nous sommes nés poussière et nous retournerons poussière
Nyangi : Fausse — aigrette (Bubulcus lucidus) première mère des punu
Pambu : Nom de jumelle : sonnette à fer forgé encore.
Pambou : Long vers de terre qu’on trouve le plus souvent en bordure des rivières, et qui servent d’appâts pour la pêche à la ligne.
Simbou : « Mère du clan Diboura-Simbou ». Ce nom signifie aussi une variété de tubercules très productifs. Simbou est une femme prolifique.
22222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222222
Dhiel (malice), Divine (richesse inestimable) Dicknan(C'est ainsi), Diboty (merci), Diely (malin, intelligent) Duniému(Quelque chose qu'on aime avec admiration) Dilonguy (conseils)
Ilambu(Un Festin), Iromi (beauté)
Kédi (le matin) Kemi : (le doute) Keri(peur), Kori (l'écureuil) Kaki (l'éclair)Kélisse(Garde) Kelisi (attendre) Kini (harmonie, paix) Kuéli (Quelqu'un d'exempté)
Lestat ( Intouchable )
Lyntse (Faire vite) Lybina (Oublier)
Madiba (sourd) Makièli (l’aurore) Makemi (les doutes), Mathass (la pensé), Mbile (echo) Muboti, Muetse (clair de lune), Murima(le cœur), Muyissi (sirène) Mwéni (visiteur, étranger) Murel (chasseur), Mbire (l’aigle royal) Mwètsa (clair de lune) Ndossi (le rêve)
Ndemu(la Chaleur)
Passi(la Peine ou la Souffrance)
Sabi (clef) Simba (saluer) Sutu (surprise) Tsoli (oiseau) Tsomi (ainé) Umarel (le premier)
Tsony(la Honte)
Van'dedi ( ça suffit )
Wali (étendre) Wamy (à moi), Warisse (courage) Wissi (le temps) Wissy (jour), Yitu (espoir), yess (la chance) Yessa (chance), Yessie (grâce, bonheur, chance), Yori (Préférence ou Convoitise)

Bienvenue à ce blog , qui a pour but de promouvoir la culture et la langue punu. Sans votre support nous ne pourrons pas continuer l'effort de préserver notre culture qui est menacée.
Si vous le pouvez, pensez à nous soutenir une seule fois, ou mieux encore, soutenez-nous chaque mois, avec peu ou plus.

Jul 23, 2009

l'académie punu de cuisine

Recette de l'académie punu

Le patron dans sa carpe blanche, affairé parmi ses convives.


Quelques recettes punu........

Apéritif
Boules de viandes pimentées avec sauce yaourt à l'ail
Brochette de melon avec manchego, aux jambons crus
Concombres et avocat de la saison sèche avec sauce moutarde

Entrée
Suprême Saint martin d'Apindji
Salade madame dominco

Plats
Poularde de Bresse à la vapeur"Bernard Mombo" aux riz truffé.
Antilope fricassée avec morelle, champignons et thym avec riz rissoto
Bébés feuilles de manioc
Tsombis gratinés aux beurres d'huiles de palmes
Pirogue de Nyara à l'oseille et aux aubergines
Entrecottes sanglier prépares avec un beurre à la cancalaise
Iles flottantes de la lagune Ndougou aux pralines roses
Jabots de volailles avec ses malobis
Le grand Mavouroulou sur ses jambes de malobis
Machoirons Barbets en paillotes à l'estragon
Le chacal (mukoju) du village sur sur son lit de légumes

Dessert
Tomates beignets cervelles
Gâteaux aux yeux de fourmis

Autres recettes punu.

Jul 22, 2009

Liste des candidats à la présidence

  1. Ben Moubamba (Société Civile)
  2. Laseni Duboze (Indépendante, PDG / Majorité)
  3. Maganga Moussavou (PSD / Majorité)
  4. Pierre Mamboundou (UPG / Opposition)
  5. Mba Abessolo (RPG + MORENA / Majorité)
  6. Myboto (UGDD / "Récente" Opposition)
  7. Jean Ntoutoume Ngoua (Société Civile)
  8. Ona Ondo (Indépendant, PDG / Majorité)
  9. Pasteur Ernest Tomo ("Independant")
  10. André Mba Obame (Indépendant, PDG / Majorité)
  11. Jean Eyeghé Ndong (Indépendant, "Récent" Ex-PDG / Majorité)
  12. Yvette Ngwevilo Rekangalt (Dynamique pour une Alternance Politique)
  13. Anna Claudine Ayo ("indépendante")
  14. Casimir Oyé Mba (Indépendant, PDG / Majorité)
  15. Jules Aristide Bourdes Ogouliguende,
  16. Mehdy Teal(Independant) Reste à confirmer.
  17. Samuel Ntoutoume Ndzeng, Mouvement de libération des Gabonais (MLG)
  18. Congrès pour la Démocratie et la Justice (CDJ) Reste à confirmer.
  19. Brouno Ngoussi ( "indépendant")

Jul 21, 2009

Lettre à ALi Ben Bongo Odimba

Cher Ali,

J'ai reçu le igume de ton choix au PDG, j'ai été stumped, mais ce n'est qu'une partie remise de mubédi.

Je commencerais mon mugenda par une réflexion simple:"Nongu mugamu, mugombi dyambu" qui simplement signifie le proverbe est un maxime dont il faut chercher son application.

Monsieur Ali Ben, il est important que tu discernes les signes des temps, car l'histoire de ton père, le temps "don't matter" , cette fois-ci c'est le temps du changement, l'élection d'Obama a prouvé cela à suffisance. Le Gabon n'a pas besoin d'un ipwangizi i mutu, mais plutôt d'un ulubugu mutu ,anane.

Le duwapu que tu prends est un véritable non Zeigst sense, parce tu as ni le dièle ni le butu nécessaire pour passer et même pas le buvovi.

Même ton ami Buschang ta dyonga. De plus ton programme politique que je comparerais à une nouvelle mouyeba, voir mouniaki car fécond par ses propositions , est une véritable soupe de taros, un véritable congruous madness.

The question is ? si tu perds à cette élection vas tu reconnaitre dignement
cela comme l'a fait MacCain à Obama, qui au soir de sa défaite a fait un discours très patriotique et les américains ont vu en lui un Grand homme.

The question is ? si tu perds, va tu envoyer les militaires dans la route ou va tu préserver les acquis de paix laissés par ton défunt père et ainsi te faire dignifier par le peuple Gabonais.

Je t' invite à allez dans youtube apprendre quelque style d'ikokou i dimbu car la campagne sera dure.

"lets lay our cards on the table"

God bless you
Mumbatsi

Signé le Bajag.

Mwane volè tudile

Jul 20, 2009

Les candidats punu à la grille de la tradition punu

Une analyse scrupuleuse et méthodique des differents candidats à la lumière de notre tradition dont Dyatelm connaissait tous les contours nous permettra de comprendre les differents atouts des candidats.

Selon la coutume punu pour devenir président il fallait acquérir une expérience tout au long de sa vie. Dans la tradition punu n'était pas président qui le voulait, mais plutôt qui le méritait.

A ce titre avant de devenir un chef di boulongou , il fallait être d'abord un chef du village, puis de clan , puis de territoire. Un chef di boulongou avait d'excellentes notions en géographie, économie et en diplomatie, un véritable pacificateur et nkotsi (juge), en qualite de juge il devait posséder des qualités oratoires. Il fallait être un travailleur posséder un certain boutou.

Maganga Moussasvou dans son programme croit que la priorité est de créer la richesse, par contre l'action de Pierre Maboundou est centré plus sur le social. Mais les punu ont toujours cru dans l'idée "aide toi et le gouvernement t'aidera".

Moubamba veut moderniser le Gabon et lutter contre la pauvreté. Il ambitionne faire des villes modernes. Le programme politique de Moubamba est neuf et parait le plus ambitieux. Le programme politique de Maganga dont la pierre angulaire est la provincialisation sonne comme un vieux 33 T. Maganga en sa qualité de ministre de l'aménagement du territoire aurait pu déjà montrer de quoi serait il capable, mais malheureusement rien a été fait dans ce sens.

Maganga par sa formation à plus de notions macro-économique que les autres, Maganga a aussi plusieurs fois été ministres et maire de Mouila donc Maganga a une expérience dans les affaires de l'état ce que n'a pas Moubamba.

Cependant Moubamba est le joker , il incarne la farouche volonté de rompre avec le système Bongo, il est courageux mais est le moins expérimenté de tous il n'a jamais occupé de portefeuilles ministérielles ou députés .

Mbamboundou est l'homme qui s'est montré le plus constant dans la défense des intérêts du peuple gabonais que ce soit dans la confection du budget, ou dans le dossier l' ile Mbanie. Il est très éloquent, mais pas seyant comme l'est Maganga.

Mamboundou selon cette logique devance Maganga qui aujourd'hui se trouve carbonisé par le système ,devra éviter de manger le dubongou de cette élection.

Les trois ont un parcours élogieux, Maboundou en telecom, Maganga économie et Moubamba en communication et sciences politiques.

D'une manière générale , l'autorité dans le cadre de la tradition était souvent donné aux plus anciens"ivunde" , selon le proverbe punu qui dit:"Mudjabi nsil na mukati mureri mudjabi nsil levunde ", mais dans cette élection il ne s'agit pas de tradition, d'anciens, d'ethnie mais du jeu politique dont celui qui aura le plus d'atouts et qui sera le mieux préparé l'emportera.



CLIQUEZ SUR L'IMAGE POUR AGRANDIR

Concours du meilleur design

Futur Mouila
Clique sur les images



Designer: Jean Guimbi


Jul 18, 2009

Jul 17, 2009

Analyse de la situation

Eyeghé démissionne et se porte candidature à la présidence tout comme Mba Obame affaire à suivre. Il faut dire qu'ils n'ont plus rien à perdre ou à gagner leur protecteur étant mort.

En fait cela relève plus d'un certain clientelisme qu'autre chose. Pourquoi monsieur le premier ministre démissionne maintenant, alors qu'il aurait pu le faire avant?

Le problème est que ses gens n'avaient jamais pensé que Bongo partirait de sitôt, ayant construis tous leurs repères sur Bongo, il s'en trouvent aujourd'hui désorienté. Un ministre avait déclaré à l'époque que Bongo est le soleil et nous sommes les étoiles.

Le grand camarade, le grand inspirateur étant mort, le grand argentier étant parti beaucoup se trouve en manque de haute inspiration, et aussi il faut qu'ils trouvent d'autres moyens pour trouver les kolos.
Ses ministres habitués à vivre dans l'opulence , ayant au minimum trois voitures dans leurs garages , pendant que leurs compatriotes souffrent au soleil pendant des heures pour prendre un taxi, ces ex ministres ne sont pas du tout prêts a vivre comme des gabonais ordinaires.

Jul 16, 2009

TEST AUX DIFFERENTS CANDIDATS

Nous demandons à : MAGANGA MA MOUSSAVOU, MAMBOUNDOU et BEN BRUNO MOUBAMBA de nous envoyer leurs différents BUKULU en YIPUNU on jugera qui a le plus de NOTIONS dans la tradition.


Dix Jours A partir du 13 juillet 2009 pour le faire:

Adresse: mujabitsi@hotmail.com

SONDAGES

Compte tenu de la nouvelle configuration des candidats à la présidence nous sommes obligés d'arrêter les sondages et relancerons un nouveau sondages avec la liste complète des candidatures.

Mamboundou est donne vainqueur avec 52 % distançant largement ses adversaires.
Mais s la plus part qui ont votés sont à l'étranger. Ben Moubamba vient en seconde position. La date date de clôture du sondage 16 juillet 2009.
Préparez vous pour un autre sondage !!!

L'analyse de ce sondage fais ressortir , le fait que Ben Bruno Moubamba grignote l'électorat Mamboundou. Il est un concurrent sérieux dont Mamboundou devra s'en méfier.