bipunu: les civil; maboude: les grosses civiles qu'on tresse aux veuves; matoqui: les tresses aux fils; batoufi : petites tresses lorsque les cheveux sont encore petits( caca de poule).
bipunu: the civil; maboude: the big one civilian braid for widows; matoqui: braids to wire; Batufi: small braid when the hair is still small (chicken shit).
Marie Jeanne avec les tresses torsades
Les maboudes« Mabouda », tresses traditionnelles, pouvant être décorées par des cauris et coquillages blancs, pour les des danseurs d'Ikoukou, ou portées lors d'un deuil.
Les trnsversales comme dans le cas du masque Punu-loumbou
Les tresses bipunu
Les naturels bipunu
Les bipunu avec mèches
Les bipunu avec mèches
Vive la tresse bipunu en forme de couronne! Certains disent que cette coiffure est élégante et traditionnelle, et d'autres pensent que c'est hip et excentrique.
Pourquoi ne pas essayer? Cela vous donnera un air de diva punu.
Pourquoi ne pas essayer? Cela vous donnera un air de diva punu.
j'aime bien ce noms des tresses, ils me permettent de reviser mes classiques, merci à l'auteur
ReplyDelete